the national capital

Reinforced concrete structure is widely used in the national capital construction because it has good fire resistance and integrity and its cost is not very high.

钢筋混凝土结构由于其具有耐火性好、整体性好、造价较低等特点，而成为国家基本建设中应用最为广泛的结构形式之一。

互联网摘选

In sense, share reduction is that the national capital reduce and other of capital come in.

国有股减持从本质上来说,就是国有资本的退出,其他各类资本的进入.

互联网摘选

Designed for taking over Beijing's functions nonessential to its role as the national capital, the city proper will be a new home for Beijing's colleges, research institutes, hospitals, business headquarters, and financial and public institutions.

未来，起步区将是北京疏解出的高校、科研院所、医疗机构、企业总部、金融机构、事业单位等的集中承载区。

互联网摘选

Soldiers from Jamaica's national reserves have been mobilized to help the police after parts of the capital Kingston became no-go areas.

牙买加首都金斯敦发生动乱之后，牙买加国家预备役士兵前往支援警察。

互联网摘选

One of them, Keiko Chiba, 61, is the new justice minister, who opposes the death penalty and wants to encourage national debate on ending capital punishment.

其中一名女议员，61岁的千叶惠子为日本新任法务大臣，她反对死刑，并希望在取消极刑的问题上鼓励进行全国范围的讨论。

互联网摘选

The actual ratio required may even be higher than the basic range of 16%-20% range, as the plan allows national regulators to add on further capital charges if they deem it necessary.

同时，实际比例可能会更高，因为按照这个方案，如果各国监管部门认为有必要，还可以进一步提高对银行的资本支出要求。

互联网摘选

The Study of Malay Loan Words in Cantonese Used in Kuala Lumpur the National Capital of Malaysia

马来西亚吉隆坡粤语之马来语借词研究

互联网摘选

According to the theory of economic growth, accumulation of capital plays an important role in the national economic growth.

按照经济增长理论的观点，资本积累在国民经济增长中起着重要作用。

互联网摘选

The primary education became basically universal; the secondary education in capital and provincial cities was developed on quite a large scale, National University of Mongolia founded, the technical education further expanded, the normal education developed compatibly, and literacy education climaxed.

全民初等教育基本普及，省会城市中等教育大规模发展，蒙古国立大学诞生，技术教育进一步扩张，师范教育协调发展，扫盲教育达到高潮。

互联网摘选

They require us to create new concepts of cooperation, a creative federalism, between the National Capital and the leaders of local communities.

他们需要我们创造新的合作观念，一个创造性的联邦政治，在国家首都和当地政府的领导者中。

互联网摘选

The financial distress will affect the economic interests of the managers, creditors, investors and other stakeholders, and even lead to the national capital market volatility and losses.

企业发生财务危机将影响管理者、债权人、投资人等利益相关者的经济利益，甚至引起国家资本市场的波动和损失。

互联网摘选

The potomac, bordering the national capital at washington;

波托马克河，流经首都华盛顿；

provided by jukuu

According to the promise for entering WTO, the foreign capital commercial banks can work till 2007, and they will bring huge competition pressure on the national capital commercial banks.

按照加入WTO时候的承诺，我国商业银行经营即将对外资全面开放，外资商业银行在经营上将对我国内资商业银行形成巨大竞争。

互联网摘选

The state asset responsibility power is unclear, is creates the national capital outflow the basic reason.

国有资产责权不明, 是造成国资流失的根本原因.

互联网摘选

The project has already been reported to the National Development and Reform Commission and construction is expected to start soon in Ezhou, a city near Wuhan, the capital of Hubei province.

顺丰已经向国家发展和改革委员会申报该项目，预计很快可以在临近湖北省会城市武汉的鄂州开工。

互联网摘选

As the national capital in recent years greater efforts devoted to the rapid pace of highway construction, road construction and slope control in the face of rock and soil slope stability is also a corresponding increase.

随着近年来国家基本建设力度的加大，高等级公路建设速度迅猛，公路与边坡防治建设工程中所遇到的岩土边坡稳定性问题也相应增多。

互联网摘选

In1870, the kingdom of italy, in a shift of political power, established Rome as the national capital of italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so-called "papal states" into its territory.

1870年，在一次政权转移中，意大利王国将罗马定为意大利的国家首都，从教皇政府中夺过政权，将所谓的罗马“教皇国”列入自己的版图。

provided by jukuu

The difficulties of national tax coordination, transformation of capital and wealth, tax havens are the phenomena of information asymmetry.

国家间税收协作困难、资本及财富转移、避税天堂的存在等，都是信息极度不对称的体现。

互联网摘选

The Chinese capital of Beijing will become a multi-colored beacon of light with spectacular outdoor illuminations to mark the week-long National Day holidays from Oct.1 to7.

中国首都北京将成为一个多彩色的灯塔，灯壮观户外照明庆祝为期一周的国庆假期从10月1日至7日。

互联网摘选